SA612 / ASTM A612یک صفحه فولادی کربنی با استحکام بالا- است که معمولاً در ساخت مخازن تحت فشار و بویلرهایی که در دماهای متوسط تا نسبتاً پایین کار می کنند استفاده می شود.
به دلیل عملکرد مکانیکی قابل اعتماد و پذیرش تحت کدهای بین المللی مخازن تحت فشار، به طور گسترده در پروژه های مهندسی جهانی مشخص شده است.

برای پروژههای مخازن تحت فشار بینالمللی، تیمهای مهندسی و متخصصان تدارکات اغلب نیاز به شناسایی گریدهای فولادی معادل در استانداردهای مختلف، از جمله EN، DIN، JIS، GB و سایر مشخصات ملی دارند.
درک واضح این معادلها به اطمینان از انطباق طرح، فرآیندهای تأیید روان و منبعیابی کارآمد کمک میکند.
نمای کلی ورق فولادی SA612 / ASTM A612
SA612 نامگذاری تحت استانداردهای ASME است
A612 نام ASTM مربوطه است
هر دو نام به یک ماده اشاره دارد که توسط الزامات شیمیایی، مکانیکی و آزمایشی یکسان کنترل می شود
ویژگی های اصلی و ویژگی های عملکرد
ورق فولادی SA612 / A612 با موارد زیر مشخص می شود:
ترکیب فولاد کربنی با مقاومت کششی بالا
به طور خاص برای سرویس مخازن تحت فشار و دیگ بخار طراحی شده است
جوش پذیری خوب و عملکرد شکل دهی
پذیرش گسترده تحت ASME بویلر و کد مخزن تحت فشار (BPVC) بخش VIII
این ویژگی ها SA612 را برای کشتی هایی که به استحکام بالاتری نسبت به فولادهای کربنی PV معمولی نیاز دارند، مناسب می کند.
نمرات فولادی معادل SA612 / A612 توسط استاندارد
در حالی که هیچ گرید فولادی در تمام استانداردهای بین المللی کاملاً قابل تعویض نیست، چندین فولاد مخازن تحت فشار معمولاً بر اساس سطح استحکام، محدوده کاربرد و شرایط خدمات به عنوان معادل های مهندسی SA612 / A612 در نظر گرفته می شوند.
1. استاندارد EN (اروپا)
| استاندارد EN | درجه فولاد | اظهارات |
|---|---|---|
| EN 10028-2 | P355GH | نزدیکترین معادل EN؛ به طور گسترده در ساخت مخازن تحت فشار استفاده می شود |
P355GH استحکام کششی و عملکرد مخزن تحت فشار قابل مقایسه ای را ارائه می دهد و اغلب به عنوان جایگزین SA612 در پروژه های اروپایی و بین المللی پذیرفته می شود.
2. استاندارد DIN (آلمان)
| استاندارد DIN | درجه فولاد | اظهارات |
|---|---|---|
| DIN EN 10028 | P355GH | DIN کنونی-درجه مخازن تحت فشار EN را پذیرفته است |
درجات DIN قدیمی مانند HII یا 19Mn6 گاهی اوقات در منابع تاریخی ذکر میشوند، اما تا حد زیادی توسط سری EN 10028 جایگزین شدهاند.
3. استاندارد JIS (ژاپن)
| استاندارد JIS | درجه فولاد | اظهارات |
|---|---|---|
| JIS G3115 | SPV355 | استحکام قابل مقایسه برای کاربردهای مخازن تحت فشار |
SPV355 معمولاً به عنوان یک معادل عملکردی تحت مقررات مخازن تحت فشار ژاپن در نظر گرفته می شود.
4. گیگابایت استاندارد (چین)
| GB استاندارد | درجه فولاد | اظهارات |
|---|---|---|
| GB 713 | Q345R | نزدیکترین فولاد چینی مخازن تحت فشار |
Q345R به طور گسترده در تولید مخازن تحت فشار چین استفاده می شود و تحت شرایط فشار و دمای مشابه SA612 عمل می کند.
5. سایر نمرات اغلب مقایسه شده
| استاندارد | درجه فولاد | یادداشت مقایسه |
|---|---|---|
| ASTM | SA516 درجه 70 | فولاد PV کربن با مقاومت پایین تر |
| ASTM | SA537 کلاس 1 | نیاز به چقرمگی بریدگی بالاتر |
این مواد اغلب در کنار SA612 ذکر می شوند، اما به دلیل تفاوت در سطوح استحکام، الزامات چقرمگی و شرایط خدمات مورد نظر، معادل مستقیم نیستند.
راهنمای انتخاب نمره معادل
هنگام انتخاب یک جایگزین برای ورق فولادی SA612 / A612، عوامل زیر باید به دقت ارزیابی شوند:
کدهای طراحی و ساخت قابل اجرا (ASME، EN، PED، و غیره)
فشار عملیاتی و دمای سرویس
الزامات تست ضربه و چقرمگی بریدگی
در دسترس بودن مواد و برنامه تحویل
هزینه کلی پروژه و ملاحظات زنجیره تامین
جایگزینی مواد نهایی همیشه باید توسط مقام مهندسی مسئول بررسی و تایید شود.
ورق فولادی SA612 / ASTM A612 دارای چندین درجه مهندسی معادل شناخته شده بینالمللی است که P355GH (EN/DIN)، SPV355 (JIS) و Q345R (GB) رایجترین گزینههای پذیرفتهشده هستند.
با این وجود، هرگونه جایگزینی مواد باید بر اساس کدهای طراحی، معیارهای بازرسی، و{0}}مشخصات خاص پروژه برای اطمینان از ایمنی، انطباق و عملکرد بلند مدت- تأیید شود.

| ASTM A202/A202M | A202 درجه A | A202 درجه B | ||
| ASTM A203/A203M | A203 درجه A | A203 درجه B | A203 درجه D | A203 درجه E |
| A203 درجه F | ||||
| ASTM A204/A204M | A204 درجه A | A204 درجه B | A204 درجه C | |
| ASTM A285/A285M | A285 درجه A | A285 درجه B | A285 درجه C | |
| ASTM A299/A299M | A299 درجه A | A299 درجه B | ||
| ASTM A302/A302M | A302 درجه A | A302 درجه B | A302 درجه C | A302 درجه D |
| ASTM A387/A387M | A387 درجه 11 کلاس 1 | A387 درجه 11 کلاس 2 | A387 درجه 12 کلاس 1 | A387 درجه 12 کلاس 2 |
| A387 درجه 22 کلاس 1 | A387 درجه 22 کلاس 2 | A387 درجه 5 کلاس 1 | A387 درجه 5 کلاس 2 | |
| ASTM A515/A515M | A515 درجه 60 | A515 درجه 65 | A515 درجه 70 | |
| ASTM A516/A516M | A516 درجه 55 | A516 درجه 60 | A516 درجه 65 | A516 درجه 70 |
| ASTM A517/A517M | A517 درجه A | A517 درجه B | A517 درجه E | A517 درجه F |
| A517 درجه H | A517 درجه S | A517 درجه P | A517 درجه Q | |
| ASTM A533/A533M | A533 درجه A | A533 درجه B | A533 درجه C | A533 درجه D |
| ASTM A537A537M | A537 کلاس 1 | A537 کلاس 2 | A537 کلاس 3 | |
| ASTM A612/A612M | ||||
| ASTM A662/A662M | A662 درجه A | A662 درجه B | A662 درجه C | |
| ASME SA202/SA202M | SA202 درجه B | SA202 درجه B | ||
| ASME SA203/SA203M | SA203 درجه A | SA203 درجه B | SA203 درجه D | SA203 درجه E |
| SA203 درجه F | ||||
| ASME SA204/SA204M | SA204 درجه A | SA204 درجه B | SA204 درجه C | |
| ASME SA285/SA285M | SA285 درجه A | SA285 درجه B | SA285 درجه C | |
| ASME SA299/SA299M | SA299 درجه A | SA299 درجه B | ||
| ASME SA302/SA302M | SA302 درجه A | SA302 درجه B | SA302 درجه C | |
| ASME SA387/SA387M | SA387 درجه 11 کلاس 1 | SA387 درجه 11 کلاس 2 | SA387 درجه 12 کلاس 1 | SA387 درجه 12 کلاس 2 |
| SA387 درجه 22 کلاس 1 | SA387 درجه 22 کلاس 2 | SA387 درجه 5 کلاس 1 | SA387 درجه 5 کلاس 2 | |
| ASME SA515/SA515M | SA515 درجه 60 | SA515 درجه 65 | SA515 درجه 70 | |
| ASME SA516/SA516M | SA516 درجه 55 | SA516 درجه 60 | SA516 درجه 65 | SA516 درجه 70 |
| ASME SA517/SA517M | SA517 درجه A | SA517 درجه B | SA517 درجه E | SA517 درجه F |
| SA517 درجه H | SA517 درجه S | SA517 درجه P | SA517 درجه Q | |
| ASME SA533/SA533M | A533 درجه A | A533 درجه B | A533 درجه C | A533 درجه D |
| ASME SA537/SA537M | SA537 کلاس 1 | S537 کلاس 2 | SA537 کلاس 3 | |
| ASME SA612/SA612M | ||||
| ASME SA662/SA662M | SA662 درجه A | SA662 درجه B | SA662 درجه C | |
| EN10028-2 | P235GH | P265GH | P295GH | P355GH |
| 16Mo3 | ||||
| EN10028-3 | P275NH | P275NL1 | P275NL2 | |
| P355N | P355NH | P355NL1 | P355NL2 | |
| P460NH | P460NL1 | P460NL2 | ||
| EN10028-5 | P355M | P355ML1 | P355ML2 | |
| P420M | P420ML1 | P420ML2 | ||
| P460M | P460ML1 | P460ML2 | ||
| EN10028-6 | P355Q | P355QH | P355QL1 | P355QL2 |
| P460Q | P460QH | P460QL1 | P460QL2 | |
| P500Q | P500QH | P500QL1 | P500QL2 | |
| P690Q | P690QH | P690QL1 | P690QL2 | |
| JIS G3115 | SPV235 | SPV315 | SPV355 | SPV410 |
| SPV450 | SPV490 | |||
| JIS G3103 | SB410 | SB450 | SB480 | SB450M |
| SB480M | ||||
| GB713 | Q245R | Q345R | Q370R | 18MnMoNbR |
| 13MnNiMoR | 15CrMoR | 14Cr1MoR | 12Cr2Mo1R | |
| 12Cr1MoVR | ||||
| GB3531 | 16MnDR | 15MnNiDR | 09MnNiDR | |
| DIN 17155 | سلام | HII | 17Mn4 | 19Mn6 |
| 15Mo3 | 13CrMo44 | 10CrMo910 |




